1. Překapávač
  2. Link's Awakening
  3. Dialogy
  4. I just love to sing-- what...
Číslo #5
Identifier 5
Mluvčí: Marin
Anglicky:
I just love to sing-- what can I say? What do you like to do, <name>?
Japonsky:
やっぱりわたしは、うたがすき！ <name>は、なにがすき？

Revize

Přidat revizi #3

Pro přidávání návrhů je potřeba se přihlásit.

  • 11 Revize #2 — behold3r
    Já prostě miluju zpěv-- co k tomu říct? Co děláš rád ty, <name:5>?
    Já prostě miluju zpěv-- co k tomu říct? Co děláš rád ty <name:5>?
    Já prostě miluju zpěv-- co k tomu říct? Co děláš rád ty, <name:5>?

  • 12 Revize #1 — sczther
    Já prostě miluju zpěv-- co k tomu říct? Co děláš rád ty <name:5>?
    Já prostě miluju zpěv, nemůžu si pomoct. Co děláš rád ty, <name:5>?
    Já prostě miluju zpěv-- co k tomu říct? Co děláš rád ty <name:5>?

  • 00 Revize #1 — sczther
    Já prostě miluju zpěv, nemůžu si pomoct. Co děláš rád ty, <name:5>?

Komentáře

Přidat komentář

Pro přidávání komentářů je potřeba se přihlásit.

02. 03. 2023 12:00
Revize #1
07. 01. 2018 20:55
behold3r:

Pak by to měl být jeden znak z obou stran stejně přidružený k textu (tj. buď s mezerou nebo bez)

07. 01. 2018 20:46
sanky:

Nejspíš em dash. V češtině se používá méně.

07. 01. 2018 18:15
behold3r:

Co jsou ty --?

07. 01. 2018 18:15
Revize #2
29. 12. 2017 22:29
Revize #1