Číslo #55
Identifier water-gun
Anglicky:
Water Gun
Seznam SlovníkGoogle Translatedefine:
Japonsky:
みずでっぽう
jisho.org

Návrhy

Přidat návrh

Pro přidávání návrhů je potřeba se přihlásit.

  • 07 Stříkačka

     

  • 15 Pokropení

    — sczther

  • 24 Vodní pistolka

    — terrion

  • 42 Vodní dělo

     

  • 42 Stříkací pistole

    — behold3r

  • 42 Stříkací pistolka

    — terrion

  • 51 Vodní pistole

    — behold3r

  • 60 Vodní (vý)střik

    — sczther

Komentáře

Přidat komentář

Pro přidávání komentářů je potřeba se přihlásit.

16. 01. 2017 10:34
coolgrovyle:

Na druhou stranu.... chceš proud vody nazývat pistolkou? Ten výraz vodní dělo se IMHO dá použít pro jakýkoli silnější proud vody (obrazně). Ale výraz pistolka tak univerzální není. Z těch co tu jsou je nejlepší asi ta stříkačka, ale ty pistole jsou weird.

12. 01. 2017 18:06
terrion:

@sczther: too much info

12. 01. 2017 18:04
sanky:

V japonštině to je opravdu stříkačka jako hračka. "Dělo" je moc silné, to si nechme pro Hydro cannon.